母親離開一年了...

繁體中文：「今天是我母親過世滿一年的日子，用這張圖來抒發對她的掛念。昨天電腦壞了，還以為這回真的要換新電腦了，結果重新安裝WINDOWS後還能用多一陣子，不過浪費了一天時間修理，目標還是會在月底前完成兩套萬聖節的圖片。」
簡體中文：「今天是我母亲过世满一年的日子，用这张图来抒发对她的挂念。昨天电脑坏了，还以为这回真的要换新电脑了，结果重新安装WINDOWS后还能用多一阵子，不过浪费了一天时间修理，目标还是会在月底前完成两套万圣节的图片。」
日文：「今日は母が亡くなってからちょうど1年目の日です。彼女への思いを込めてこの絵を描きました。昨日、パソコンが壊れてしまい、新しいパソコンを買わなければなるかと思いましたが、WINDOWSを再インストールしたらしばらく使えることがわかりました。修理に1日を費やしましたが、目標は月末までにハロウィン用の2セットの画像を完成させることです。」
英文： "Today marks one year since my mother passed away. I created this image to express my thoughts of her. My computer broke down yesterday, and I thought I would have to buy a new one this time. However, after reinstalling Windows, it can still be used for a while. It took a day to fix it, but my goal is still to complete two sets of Halloween images by the end of the month."