サンヨン・コランドファミリー

1988年から1996年にかけて双龍自動車が展開するコランドジープの派生車種である｡
「コランドファミリー」
いすゞ・ビッグホーンのライセンス生産としてビッグホーンをベースに開発されたモデルである｡
(一部パジェロベースという説もある｡)
マイナーチェンジを施して販売されたものの
競合車種である現代精工生産のSUVモデル
「ギャロッパー(三菱パジェロベース)」の人気に敵わず､
1996年にニューコランドの誕生によって生産終了を余儀なくされた｡

[한국어]
1988년부터 1996년에 걸쳐 쌍용자동차가 전개하는 코란도지프의 파생차종이다.
'코란도 훼미리'
이스즈 · 빅 혼의 라이센스 생산으로서 빅 혼을 기반으로 개발 된 모델이다.
(일부 파젤로 베이스라는 설도 있다.)
사소한 변경으로 판매되었지만
경쟁 차종인 현대 정공 생산의 SUV 모델
「갤로퍼(미쓰비시 파제로 베이스)」의 인기에 적지 않고,
1996년에 뉴 코란도의 탄생에 의해 생산 종료를 강요당했다.

[English]
This is a derivative model of the Korando Jeep, produced by SsangYong Motor from 1988 to 1996.
"Korando Family"
It was developed as a licensed production of the Isuzu Big Horn, based on the Big Horn.
(Some sources say it was based on the Pajero.)
Although it was sold after a minor facelift, it could not compete with the popularity of its rival, the Hyundai Precision-produced SUV model, the "Galloper" (based on the Mitsubishi Pajero), and production was forced to end in 1996 with the introduction of the New Korando.