NO.31
【中國語注意】改编自格林童话NO.31《没有手的姑娘》来自窗了的格林本插图,下面是童话的描述,不过已经不重要了。_(:з」∠)_
————————————————————————————————
————————————————————————————————
——————磨坊主和披着黑色斗篷的恶魔先生做了交易,砍断了自己女儿的漂亮的双臂,以换取大量的钱财。可怜的姑娘用绳子把自己的双臂绑在身后离开了家园。流浪的途中在果园遇见了贪玩的金发天使先生,出于看好戏的心态,天使先生向国王引见了没有手的姑娘,国王坠入爱河,把姑娘立为皇后。
——————过了一段日子,姑娘生下了一个健康漂亮的婴儿,举国同庆。宴会的当晚,没有手的皇后穿上血红色的礼服翩翩起舞,然后在众人还没有反应过来的时候消失得无影无踪。
——————枯木林中,一阵风吹过,恶魔先生感到身体受到前所未有的钳制,从没有过的恐惧涌上心头,耳边传来没有手的姑娘的轻声吟唱:
——————“啊,父亲毫不犹豫地砍下我的手,我兴奋得直颤抖”
“终于有借口从家中逃离,背上我漂亮的双臂”
“双臂送给迷恋手的国王,换取我皇后的地位”
“婴儿送给爱玩乐的天使,换取我崭新的双臂”
“看看我强大的双手,可握碎一切物品”
“从此你别想从我的手中逃离,亲爱的恶魔先生——————
————————————————————————————————
————————————————————————————————
——————磨坊主和披着黑色斗篷的恶魔先生做了交易,砍断了自己女儿的漂亮的双臂,以换取大量的钱财。可怜的姑娘用绳子把自己的双臂绑在身后离开了家园。流浪的途中在果园遇见了贪玩的金发天使先生,出于看好戏的心态,天使先生向国王引见了没有手的姑娘,国王坠入爱河,把姑娘立为皇后。
——————过了一段日子,姑娘生下了一个健康漂亮的婴儿,举国同庆。宴会的当晚,没有手的皇后穿上血红色的礼服翩翩起舞,然后在众人还没有反应过来的时候消失得无影无踪。
——————枯木林中,一阵风吹过,恶魔先生感到身体受到前所未有的钳制,从没有过的恐惧涌上心头,耳边传来没有手的姑娘的轻声吟唱:
——————“啊,父亲毫不犹豫地砍下我的手,我兴奋得直颤抖”
“终于有借口从家中逃离,背上我漂亮的双臂”
“双臂送给迷恋手的国王,换取我皇后的地位”
“婴儿送给爱玩乐的天使,换取我崭新的双臂”
“看看我强大的双手,可握碎一切物品”
“从此你别想从我的手中逃离,亲爱的恶魔先生——————
虎骨子
Comments
No comments