ガルパン・ロック　逆輸出バージョン ～ Highway Star

何かもう訳が分からないことになってますがｗ、妄想翻訳を更に英訳したバージョンです。※動画は下記のリンクで！

https://youtu.be/nOdLTnkYblI

※ ニコ動はいつものリストにあげてます。

作ろうと思ったのは、ツイッターで海外のガルパン（及び日本アニメ）ファンとか見るのと、そもそも英語なんだから、逆に単語とかの入れ替えくらいで簡単に出来るのかな？と思ったからなのですが... しかしやってみると結構面倒くさいのと、向き不向きが日本語以上にありますね。妄想が過ぎるのは英語と離れすぎるので... ということで、歌詞が割りと単純なこの曲で「試験的に」やってみた感じです。

なお、YouTubeでは「著作権的にOK」の判断が来たので（登録と同時に来た... 凄いね）、安心してご鑑賞くださいｗ