Étudions ensemble!

浮遊文字はボードレールの詩より。

J’aime ses grands yeux bleus, sa chevelure ardente
Aux étranges senteurs,
Son beau corps blanc et rose, et sa santé puissante
Dignes des vieux jouteurs.

私は愛する、彼女の大きな青い眼を、
奇怪な香を含む　彼女の熱烈な髪を、
白と薔薇色の美しい身体を、老いた騎馬槍闘技士たちにふさわしい
彼女の力強い健康を。