toruharuake

長崎のイラストレーター/画家、春明とおると申します。
はるあけと読みます。
手描きとコンピューターで絵を描きます。

Toru Haruake, artist in Nagasaki.
creating on paper or/and computer.