KABANOMORI

あ、こんにちは！樺（かば）です。👹

私のアートとの旅はとても昔に始まりました、まだ小さくて鉛筆をうまく握れなかった頃、描くものはただの熱狂的な落書きだったんです。

大学時代に日本の伝統美術と出会い、恋に落ちました。故郷で開催された葛飾北斎の展覧会に行った時、《神奈川沖浪裏》の前に立ち尽くし、まるで神のお告げを見ているようでした。その後奨学金を得て、突然私は日本で、揺れる筆跡さえも、特に揺れる筆跡こそ美しいと見てくれる、最も優しく理解のある師匠のもとで修行することになったのです。

最近の作品は主にデジタルです（伝統的な画材の費用と、アクセシビリティや利便性のためですが）、使っている筆は同じ、ただ私のコンピューターの中に住んでいるだけです。柔らかな墨のぼかし、余白の慎重な使い方、江戸時代の版画を思わせる色合い、そんな伝統的な技法を取り入れつつ、現代的なアレンジを加えています。二つの世界を橋渡ししているような気がします。

橋渡しと言えば、私はDeviantArtの方でより活動していますので、もし私の作品が気に入ったら、そちらでもぜひ声をかけてくださいね！

3ヶ国語話せますので、どの言語で話しかけても大丈夫ですよ🦊

ポーランド語 | 英語 | 日本語