夕月ひじり@リハビリ中

はじめまして、再びpixivに戻って参りました、冬月ひじり(とうげつひじり)と申します。
諸事情でアカウント名を変更しました！
夕月ひじり　→　冬月ひじり
日々イラストを描きながらソーシャルゲームをプレイしています。
サークルY１２でも活動中です！

しばらくリハビリの為にイラストから離れていましたが、2020の7月で復帰しました！
2025年の4月以降のお仕事募集中です。
お仕事のご依頼でしたら以下のメールまでお願い致します。
→tougetu_hijiri★yahoo.co.jp　（☆→＠に変換）

Pixivメッセージからの御依頼につきましては一切返答致しませんので御了承下さい。
Twitterでご連絡して頂けると幸いです。
リクエストイラストについて相談にのりますのでお気軽にどうぞ。
一週間～一か月程でご返信致しますのでよろしければお願いします。

※御仕事は基本的に有償のみ受けさせて頂きます。


英訳 English translation

Nice to meet you, I'm Tougetsu Hijiri, back on pixiv.

Due to various circumstances, I changed my account name!

Yuzuki Hijiri → Tougetsu Hijiri

I draw illustrations every day and play social games.

I'm also active in the circle Y12!

I took a break from illustrations for a while to rehabilitate myself, but I returned in July 2020!

I'm looking for work from April 2025 onwards.

If you have any work requests, please email me at the following address.

→tougetu_hijiri★yahoo.co.jp　（☆→＠）

Please note that I will not respond to any requests sent via Pixiv messages.

I would appreciate it if you could contact me on Twitter.

I'm happy to discuss illustration requests, so please feel free to do so.

I'll reply within a week to a month, so please feel free to contact me if you'd like.

※I generally only accept paid work.

中国語翻訳　中文翻译

很高兴认识你，我又回到了pixiv。我的名字是Tougetsu Hijiri。
由于种种原因，我更改了账户名！
柚月圣→冬月圣
我每天都会画插画、玩社交游戏。
我们也活跃在 Circle Y12！

为了恢复体力，我暂停了插画创作一段时间，但我在 2020 年 7 月又回来了！
我们目前正在寻找 2025 年 4 月及以后的工作。
如果您有工作请求，请通过以下地址通过电子邮件与我们联系。
→tougetu_hijiri★yahoo.co.jp（☆→＠）

请注意，我们不会回应通过 Pixiv 消息提出的任何请求。
请通过 Twitter 联系我们。
如果有任何插图要求，请随时联系我们。
我们将在一周至一个月内回复，因此如果您有任何问题，请告知我们。

*我们一般只接受有偿工作。