督弘(黎涯弘)

大家好! 我目前是一位職業軍人，現是美工人員，工作量多，所以產圖比較慢，喜歡我的作品的人請見諒。我的喜愛的風格大多是熟女人妻角色，目前還在努力練習中，希望將來能自己獨立製作出遊戲。

Hello everyone! I am currently a professional soldier and an illustrator/graphic artist. Due to the heavy workload, my image production speed is a bit slow, so I appreciate your understanding to those who like my work.
My preferred style is mostly mature, married female characters (milf/cougar style). I am currently working hard to practice, and I hope to be able to independently produce my own game in the future.

皆さん、こんにちは！
私は現在、職業軍人で**イラストレーター（グラフィックアーティスト）**をしています。仕事量が多いため、作品の制作スピードが少し遅くなっています。私の作品を気に入ってくださっている方々、どうぞご了承ください。
私の好きなスタイルは、主に熟女の人妻キャラクターです。現在も懸命に練習に励んでおり、将来的には自分自身で独立してゲームを制作できるようになることを願っています。